Emma Karlok se incorporó a Energy Smart Colorado como Gerente de Desarrollo de Personal en febrero de 2026. Emma aporta experiencia trabajando con organizaciones federales, estatales y sin fines de lucro para apoyar iniciativas de sostenibilidad y conservación en Colorado. Además de su trabajo en sostenibilidad, Emma ha trabajado en educación al aire libre, empoderamiento juvenil, biología de la vida silvestre y extensión comunitaria.
Emma obtuvo su Licenciatura en Estudios Ambientales con especialización en Sostenibilidad en la Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill. Vive en Salida y disfruta del ciclismo de montaña, el rafting, el yoga y la creación de cerámica funcional.
Energy Smart Colorado Reconocido como Socio del Año 2024 por Yampa Valley Sustainability Council
Energy Smart Colorado (ESC) tiene el honor de haber sido nombrado Socio del Año 2024 por Yampa Valley Sustainability Council (YVSC). Este reconocimiento refleja el impacto de nuestra colaboración y el trabajo continuo para promover la eficiencia energética, la electrificación benéfica y la reducción de emisiones en las comunidades locales.
Una Alianza por la Sostenibilidad
La misión de ESC se basa en alianzas estratégicas, y nuestra colaboración con YVSC en los condados de Routt y Moffat ha sido clave para ampliar el acceso a evaluaciones energéticas en el hogar, incentivos y recursos para la electrificación. Gracias a este esfuerzo conjunto, hemos ayudado a más residentes y negocios a reducir sus costos de energía y su huella de carbono.
Los Premios a la Sostenibilidad de YVSC reconocen a personas y organizaciones que lideran la acción climática local. Nos enorgullece estar junto a miembros de la comunidad, empresas y organizaciones sin fines de lucro que están marcando la diferencia en el noroeste de Colorado.
Mirando Hacia el Futuro
Este reconocimiento reafirma nuestro compromiso de ampliar los programas de ahorro energético y sostenibilidad en todo el estado. A medida que continuamos expandiendo nuestras iniciativas y apoyando la electrificación local, seguimos comprometidos a trabajar con socios como YVSC para generar un cambio duradero.
Consulta más información sobre los Premios a la Sostenibilidad 2024 de YVSC y los demás galardonados en la página de YVSC.
Agradecemos a YVSC y a nuestros socios locales por hacer que la eficiencia energética sea más accesible e impactante. ¡Gracias por este reconocimiento—vamos por más avances en 2024!
“There’s a lot more to home improvement than what’s aesthetic in nature like a kitchen or bathroom remodel. People shouldn’t underestimate how much this kind of work can improve your comfort and your health and safety, while also doing what’s best for the environment, making economic sense and adding value to your home.”
– Quote KC
Acerca de Energy Smart Colorado
Energy Smart Colorado (ESC) comenzó en 2010 como un programa financiado por el gobierno federal para proporcionar servicios de eficiencia energética a viviendas en la región montañosa central. El programa fue creado e implementado gracias a la colaboración entre los condados de Eagle, Pitkin y Gunnison, junto con sus organizaciones comunitarias sin fines de lucro.
En 2014, el programa se convirtió en una organización sin fines de lucro 501(c)(3) con la misión de hacer que las mejoras en eficiencia energética sean accesibles y asequibles para los residentes de Colorado.
Actualmente, Energy Smart Colorado es una colaboración de 10 socios comunitarios que atienden a 18 condados de Colorado con el objetivo de facilitar y hacer accesibles las mejoras de eficiencia energética en hogares y comercios, al mismo tiempo que impulsan las metas comunitarias de eficiencia energética y acción climática.
Estefania se unió a Energy Smart Colorado en julio de 2024. Originaria de Jalisco, México, creció en una hermosa comunidad montañosa. Se graduó del Colorado Mountain College con un título asociado en Artes y obtuvo una licenciatura en Innovación en Medios Digitales en la Universidad de Colorado en Colorado Springs, con una especialización en Negocios. Antes de este rol, trabajó con varias organizaciones sin fines de lucro como Walking Mountains, Stable Strides y Early Connections.
Tim Archie se incorporó a Energy Smart Colorado como Gerente de Desarrollo de Personal en mayo de 2024. Tim es analista certificado por BPI con experiencia en auditoría residencial y comercial con Sustainable Grand en el condado de Grand. Obtuvo un doctorado en Dimensiones Humanas de los Recursos Naturales en la Universidad Estatal de Colorado y cuenta con experiencia en investigación y evaluación de la enseñanza y el aprendizaje. Tim vive en Granby y disfruta del esquí, el ciclismo y el senderismo con su familia.
Tim es responsable de aumentar entre un 20 % y un 30 % el número de empleos en oficios especializados en energía en cada comunidad Energy Smart. Estos empleos pueden incluir la contratación de potenciales analistas de edificios, el desarrollo de la experiencia en la instalación de bombas de calor para climas fríos y el aumento de las certificaciones de contratistas especializados en climatización de viviendas y otros oficios relacionados con la energía.
Tim gestiona la colaboración de ESC con varios proveedores de servicios públicos que le proporcionan fondos para realizar actividades de divulgación, coordinar y ofrecer oportunidades de formación, becas, estipendios y reembolsos de equipos para satisfacer las necesidades de la fuerza laboral de contratistas de eficiencia energética en zonas rurales, montañosas y otras regiones desatendidas de Colorado.
Tracy se unió a Energy Smart Colorado como Gerente de Programas en mayo de 2023. Originaria de Houston, obtuvo una licenciatura en Educación de la Universidad de Texas en Austin. Su primera carrera fue como gerente de proyectos de recursos humanos en Dell, enfocándose en compensaciones, adquisiciones y nuevas aperturas internacionales.
Desde que se mudó a Colorado en 2009, Tracy ha sido dueña de un pequeño negocio, contadora y Coordinadora de Filantropía en The Summit Foundation. Vive en Breckenridge con su esposo Rob, su perro rescatado y su gato. Disfruta esquiar a campo traviesa, hacer senderismo, paddleboard y acampar.
Janice Godard, propietaria de una casa en el barrio de Wellington, obtuvo su título universitario en gestión sostenible, por lo que fue una decisión fácil inscribirse para una evaluación energética del hogar con Energy Smart Colorado.
Proceso de Evaluación y Hallazgos
Janice notó que su cocina siempre tendía a estar fría, incluso en los meses de verano. Durante la evaluación, el analista local Mark Anderson realizó una prueba de puerta sopladora que simula un viento de 32 km/h golpeando todos los lados de la casa al succionar aire hacia fuera.
Durante la prueba de la puerta sopladora, el analista del edificio encontró que la casa tenía muchas fugas. El 93% del aire en la casa se intercambiaba cada hora con aire exterior. Con la ayuda de una cámara infrarroja, Mark encontró fugas de aire significativas alrededor de la escotilla del ático, la iluminación empotrada, ventilaciones “misteriosas” en los dormitorios del último piso, alrededor de la puerta principal y los respiraderos del baño, así como en todos los enchufes y interruptores de las paredes exteriores, rodapiés y la carrera de plomería. Además, se encontró que faltaba aislamiento en grandes áreas del ático y el espacio de acceso de la casa.
Medidas Completadas
Con una lista de contratistas proporcionada por el High Country Conservation Center, Janice contrató a un contratista local para calafatear y proporcionar medidas de sellado de aire, así como para mejorar el aislamiento en los niveles más bajo y alto de la casa.
“El programa Energy Smart es una excelente oportunidad. Mi analista fue súper fácil de trabajar, y todo el proceso fue sin dolor.”
– Janice Godard, Breckenridge
Costos del Proyecto
Con los reembolsos del High Country Conservation Center, se descontaron $400 de los costos de aislamiento del espacio de acceso de $1,764.
Ahorros en Eficiencia Energética
Con un ahorro anual estimado en $365, el costo después del reembolso de Janice de $1,364 se amortizará en menos de cuatro años.
Los altos costos de los servicios públicos, las tuberías congeladas y las preocupaciones sobre la comodidad llevaron a Margaret y Richard a contactar a Energy Smart para aprender más sobre cómo su casa, totalmente eléctrica, utilizaba la energía. Construida a finales de los años 70, la casa fue edificada antes de los códigos de construcción actuales que tienden a considerar la eficiencia energética potencial de una vivienda.
Proceso de Evaluación y Hallazgos
Durante la evaluación energética del hogar, un analista local realizó pruebas de puerta sopladora y utilizó una cámara infrarroja para identificar fugas de aire. A través del proceso de evaluación, el contratista observó fugas de aire significativas en toda la casa de dos pisos. El diseño del edificio de la casa, con grandes ventanas y voladizos en los lados norte y este de la casa, en combinación con un aislamiento pobre en el ático, estaba creando una pérdida de calor significativa. La secadora de ropa y un ventilador del baño estaban ventilando hacia el espacio de acceso y la cavidad del techo, respectivamente, lo que causaba potencial para moho y contribuía al aire frío que entraba a la casa. Varias fotos incluidas en el informe de auditoría mostraban agujeros dramáticos alrededor de cables y tuberías que enviaban calor directamente al exterior. Con el informe de evaluación de 15 páginas en mano, los propietarios abordaron cada una de las recomendaciones del analista durante los siguientes años.
Medidas Completadas por los Propietarios
Encapsulado de pared de rodilla vertical en el ático
Aislamiento de la puerta de acceso al ático y añadido de un cerrojo fuerte
Reemplazo de la tabla de sofito (que estaba ventilada) bajo el techo del cobertizo y añadido de aislamiento
Añadido de espuma en spray a los huecos alrededor de la plomería y penetraciones de cableado
Ventilación de un ventilador de escape del baño y secadora de ropa al exterior
Reemplazo de la puerta corredera de vidrio del comedor
Adición de un ventilador de techo en el dormitorio de arriba
Medidas Completadas por Contratistas Locales
Añadido de aislamiento soplado R40 encima del aislamiento existente R23 en el ático
Aislamiento de dos pisos voladizos con espuma de poliuretano rígida de célula cerrada R54
Aislamiento del espacio de acceso con espuma de poliuretano rígida de célula cerrada R24
“ Uno de nuestros huéspedes solía llevar ropa abrigada para quedarse en nuestra casa. En serio, ¡sentía tanto frío! Una vez que aprendimos (del análisis energético) dónde estaba perdiendo calor nuestra casa, pudimos abordar muchos de los problemas nosotros mismos. Después de varias mejoras de eficiencia energética relativamente económicas, la calidez y comodidad de nuestro hogar mejoró notablemente. Las facturas de energía dramáticamente más bajas presentaron otro bono para nosotros.”
– Margaret Bowes, Dillon
Costos del Proyecto
A lo largo de cinco años, los propietarios invirtieron aproximadamente $3,200 en mejoras de eficiencia energética. Más de $1,000 en reembolsos otorgados por el High County Conservation Center, el Estado de Colorado y Xcel Energy cubrieron 1/3 de sus costos.
Ahorros en Eficiencia Energética
Tras las mejoras, el analista regresó para realizar otra prueba de puerta sopladora para los propietarios. La prueba de puerta sopladora “post” reveló una reducción del 33% en los cambios de aire en la casa. Las facturas de servicios públicos, sin embargo, hablaban por sí solas.
Las mejoras en la eficiencia energética produjeron un ahorro del 40% en costos de energía y servicios públicos:
Base del uso de energía del hogar: 22,757 kWh anualmente
Después de que se completaron las mejoras en eficiencia energética: 14,109 kWh anualmente
Kasey se unió a Energy Smart Colorado (ESC) en mayo de 2018. Kasey tiene más de 30 años de experiencia en liderazgo de organizaciones sin fines de lucro, recaudación de fondos y relaciones comunitarias. Antes de unirse a ESC, fue Directora de Desarrollo de The Summit Foundation, una fundación comunitaria con sede en el Condado de Summit, Colorado, durante 11 años. En ese rol, cultivó más de $3 millones en ingresos recaudados anualmente.
Kasey obtuvo su licenciatura en Comunicación de Masas con Honores de la Universidad de Denver y, a través de una beca otorgada por The Colorado Trust, obtuvo su Maestría en Gestión de Organizaciones Sin Fines de Lucro de Regis University. Es una apasionada del ciclismo de montaña y el esquí telemark, disfrutando de estos deportes y viajando con su esposo Bradd.
